Although I haven’t yet had a formal response to my message of a few days ago, there has been a great deal of activity in and around the families of the fisherman and the shoemaker on FamilySearch. I am very grateful to whoever has cleared the way for me to put the headstone of William SAYERS and Sarah CHADWICK on the Shared Tree as a memory. Not only has the awkward link between Tunstall/Catterick and Filey been broken, but Susannah and William SAYERS senior have been given their full complement of thirteen children. Four of these have memorials in the churchyard.
The screenshot I posted a few days ago cannot be taken now.